La réponse est claire et nette et sans ambiguité.
Peut importe l'endroit d'où vous avez été pris au radar. Vous circulez sur une voie où la vitesse est limitée. Vous êtes contrôlé en excès par rapport à cette limite au radar, vous êtes responsable et le fait que l'appareil et l'agent de constatation se trouvent sur une parcelle privée ne change rien à la valeur probante du PV dressé.
D'ailleurs pour mémoire je rappelle encore une fois qu'un terrain privé dépourvu de clôture est libre d'accès aux usagers...
la camionnette de gendarmerie pouvait se trouver derrière un bâtiment, sur son toit, sous l'eau avec un périscope ou que sais-je cela n'entache en rien la procédure.
Vous devez ôter entièrement de votre esprit que les forces de l'ordre ne pourraient pas se planquer, se cacher , se camoufler pour attraper les gens qui enfreignent la loi pénale. Qu'il s'agissent des chauffards, des dealers, des braqueurs des terroristes, des délinquants sexuels ou autres peu importe ! La seule chose qui est interdite et non admise en justice en France c'est la provocation à l'infraction par les forces de police (ex : une fliquette qui se déguise en prostituée pour piéger d'éventuels candidats comme on peut observer dans les pays nord américains...).